Em Kyo, Shinsuke e as crianças trombam com ninguém menos do que Yoshiteru Ashikaga, o atual xogum do Japão. Sua personalidade extravagante e seus múltiplos talentos surpreendem o grupo, que também descobrem que há mais coisas rolando na capital do Japão do que o povo é capaz de imaginar.