Nenê acaba de renovar sua carteira de habilitação e, para comemorar, convida Lineu para sair e avisa que ela voltará dirigindo. Apreensivo, o veterinário sugere que os dois preparem um jantar romântico, pois ele trabalhou o dia inteiro e prefere ficar em casa. A dona de casa vai para a cozinha contrariada, deixando claro que para pilotar fogão, sua carteira nunca vence. Para esquentar a noite, Lineu abre uma garrafa de vinho para brindar com Nenê. Porém, a intimidade do casal é interrompida por Mendonça, que toca a campainha desesperado. Ele traz consigo o Índio, um cachorro mascote do Goytacaz, que está muito doente. Lineu avisa que é necessário levar o animal a uma clínica de emergência, mas como ele bebeu um pouco de vinho, se recusa a ir dirigindo. Lineu aceita que Nenê dirija a ambulância e seu primeiro desafio é tirar o veículo da garagem.