Os Cavaleiros de Ouro Mu de Áries, Dohko de Libra, Aiolia de Leão, Milo de Escorpião e Shaka de Virgem estão em frente ao Muro das Lamentações. Com as armas da armadura de Libra, eles atacam o Muro mas são violentamente repelidos. Quando eles já estavam perdendo a esperança, surgem várias luzes douradas (as armaduras dos outros cavaleiros de ouro) para ajudar Seiya e seus amigos! Enquanto isso Kanon retira a armadura de gêmeos, manda para a Giudeca e fica para se sacrifica para deter Radamanthys! Confiando nos seus companheiros e seu irmão Saga!