Nesse episódio descobre-se que Satan Goss teme o "Pássaro Dourado". Então MacGaren escraviza o povo de uma aldeia local para trabalharem a fim de encontrar o ovo do pássaro. Jaspion, Anri e Mya chegam num lugar chamado Associação Infinita. Anri pergunta a vidente onde está Boomerman. Ela responde que ele corre perigo. Jaspion vai até a montanha e observa que os moradores trabalham de forma escrava para encontrar o tal ovo. Boomerman também é escravizado por Macgaren. Jaspion ajuda os moradores e Boomerman a escaparem. Ele volta para falar com a vidente que o ajudou, mas MacGaren chega primeiro e tira sua vida. Mesmo ferida profundamente por Macgaren ela consegue pronunciar sua últimas palavras,alertando Jaspion sobre o pássaro dourado. Depois disso Jaspion traz um ovo falso para enganar a MacGaren e Satan Goss. Jaspion chama o Dailoen e trava a luta contra Satan Goss, que desaparece. Depois isso, Boomerman vai para o exterior, onde pretende aprimorar sua habilidades para combater o Satan Goss.