After being thrown into a pit for his discovery, Louie manages to climb out and escape. With an army of mercenaries on his tail, he heads deep into the woods...only to get lost. Meanwhile, the girls have become prisoners in their own city when the regent, Lord Dardanel, declares martial law. Concerned for Louie, they begin to suspect that something is rotten in the state of Ohfun. Suddenly, the alarm is raised. When Ila confirms the cause of the alarm is Louie, the girls decide to take the law into their own hands.