Es una misión un tanto atípica la que le espera a Kikuru y sus nuevos compañeros, ya que debe llevarse a cabo sin la menor lucha. Mientras tanto, Enome intenta hacer malabarismos con sus responsabilidades profesionales con su hija, quien parece decidida a tomar las riendas de la vida amorosa de su madre.