Le SDM testent un système de drones médicaux pour secourir des isolés suite à un séisme. Ce projet capital exige la présence de Kasumi Ueno, l'obligeant à briser une promesse faite à son fils. Alors que l'opération semble réussir et qu'elle espère le rejoindre, un nouveau blessé est signalé, tandis que les batteries des appareils se vident petit à petit.