La Bruixa Avorrida castiga les Bessones a Asgard, el món dels déus vikings. Thor, el déu del tro, les enxampa menjant pomes màgiques de la deessa Ídunn i els hi explica que gràcies a aquestes fruites els déus es mantenen joves. Loki, un déu envejós i amb afany de poder, segresta la deessa Ídunn: s'hi vol casar per fer-se l'amo d'Asgard.