Homare e Asuka mergulham para comer. Quando embaixo d'água, a visão humana fica embaçada, no entanto, o uso de uma certa técnica cria óculos subaquáticos improvisados ​​que eles usam para procurar conchas e ostras de turbantes, mas ... As condições severas começam a afetar as meninas, tanto mental quanto fisicamente. Homare se lembra de algo que seu pai lhe ensinou - "Quando as coisas estão difíceis, quando você está triste, faça um churrasco".