No caminho para a estação de comboios para assistir a uma conferência de desarmamento, em Paris, o carro do primeiro-ministro é atacado e é ferido ligeiramente, conseguindo atravessar o Canal da Mancha mas nunca chega a Paris. Poirot é chamado por altos funcionários do governo, assim que se sabe que o primeiro-ministro foi raptado.