Sílvio e Tônia brindam à vida e ao amor. Irmã Má afirma que Lavínia virou freira para fugir de uma desilusão amorosa e pergunta se o menino é seu filho. Lavínia nega tudo, e Irmã Má destrói suas fotos, atirando-as ao fogo. Tônia e Sílvio se beijam. Lavínia confessa para Irmã Má que o menino da foto é seu filho. Irmã Má queima o resto das fotos, dizendo a Lavínia que ela precisa esquecer o passado. Diogo vê Lavínia chorando e lhe pergunta o que houve. Lavínia se abraça a Diogo chorando. Leo não consegue dormir pensando nos problemas com Alice e em Nanda. Súbito, ele vê um vulto e vai investigar. Na sala, ele vê o espírito de Nanda, que fala para ele que sempre o amou. Leo pede perdão pelo que fez, e Nanda diz que quer que seus dois filhos cresçam juntos. Leo tenta responder, mas pisa num caco de vidro. Leo acorda e acha que foi tudo um sonho, mas percebe que está com o pé cortado. Ele desce novamente para investigar e encontra os cacos do vaso espalhados no chão.