No episódio de estreia, a jornalista Nathalia Alvitos entra na rotina intensa do Batalhão de Operações com Cães da Polícia Militar do Rio de Janeiro. Entre treinos físicos, preparo psicológico e a conexão única entre policiais e cães, o episódio apresenta os primeiros passos dessa parceria fundamental para o trabalho nas ruas.