Para competir na divisão de robôs femininos dos Jogos Olímpicos de 3004 ("3004 Earth Olympian"), Bender disfarça-se de "Coilette de Robonia". No entanto, ao saber que precisará ser examinado para validar suas vitórias, ele pede ao Professor Farnsworth uma operação de mudança de sexo. Quando Calculon apaixona-se perdidamente por "Coilette de Robonia", Bender finalmente conclui que precisa reverter a cirurgia antes que seja tarde demais.