As pessoas ao redor estavam com medo de Dai, que ativou o poder da crista do dragão e derrotou Hydra. Depois de ver o poder de Dai, Kilburn sai e, enquanto o silêncio retorna, Navarra e Meruru, que conhecem a lenda do Cavaleiro do Dragão, conversam com Dai, dizendo que sua cidade natal, Terran, detém a chave para desvendar o segredo.