Quando Kyle e Nadia entram num antigo esconderijo, pistas sobre a vida que tiveram juntos começam a aparecer. E então, eles ficam sabendo que um antigo aliado pode ser a chave para deter a Mantícora, mas ele está preso em Marrocos. Para conseguir salvá-lo, eles precisam recorrer à ajuda de um chefe do crime local. Mas a missão é comprometida conforme os segredos do passado vão sendo desenterrados.