Cindy piensa que Jim le está siendo infiel después de leer el libro de Dr. Ben Cramer: Mediana edad ¿ahora qué?, y en parte puede ser cierto, ya que Jim empieza atener fantásias en las que se besa con su secretaria, Dottie. Jackie, la madre de Kelly, se entera de que Mel la está engañando mientras visita un centro de salud junto a Cindy, Andrea, Kelly y Brenda. Una amiga de Jackie le ofrece a esta cocaína, pero Jackie la rechaza. Dylan tiene sueños en los que ve como sería su vida con Brenda o con Kelly. El padre de Dylan sale de prisión después de cumplir dos años de una condena de diez.