L'Albert truca la Tropa del Corral perquè té gana i no té res per menjar: el seu amo vol que faci exercici a la roda i perdi pes. En Billy i en Jo, per ajudar-lo, fan que la roda sigui una mica més senzilla, però la cosa no surt com esperaven i l'Albert surt disparat per la finestra. Com que és el primer cop que és fora de casa es perd, i ni ell, ni en Billy ni en Jo saben on són.